Nezavisna kulturna scena Srbije
Festival Na sopstveni pogon
Asocijacija Nezavisna kulturna scena Srbije organizuje od 31. oktobra do 2. novembra 2014. festival “Na sopstveni pogon” sa više od 20 događaja na deset lokacija, uključujući izložbe, predstave, performanse, prezentacije, video projekcije, razgovore i radionice. Kao i 2011. godine, kada je održan prvi put, festival “Na sopstveni pogon” obuhvata redovne programe članica NKSS, ali i nove sadržaje. Uz aktere sa beogradske nezavisne scene, u intenzivnom programu učestvuju i organizacije iz drugih gradova, koje borave u Beogradu povodom redovne Skupštine Asocijacije NKSS.
Na svečanom otvaranju festivala “Na sopstveni pogon” biće predstavljeno treće, specijalno izdanje magazina nezavisne kulture “Manek”, u izdanju NKSS. Predstavićemo i mapu savremene umetnosti “Contemporary Art in Belgrade”, nastalu u saradnji Remonta – nezavisne umetničke asocijacije i
Austrijskog kulturnog foruma. Na deo bogate istorije članica NKSS podsetićemo video produkcijom “Abeceda nezavisne kulture” portala SEEcult.org, a video prezentacijom Poezinovog slem performansa “Ruka i glas”, naglasićemo važnost inkluzije u današnjem društvu.
Pridružite nam se! Pojačajmo pogon nezavisne kulture!
PROGRAM NSP 2014:
PETAK, 31. OKTOBAR
Kulturni centar Grad, Braće Krsmanovića 4
www.gradbeograd.eu
20:00 AiR program – Sakari Viika
31. oktobar – 6. novembar 2014.
Gost rezidencijalnog programa „Inspiracija Beograd“ KC Grada je finski fotograf i foto-reporter Sakari Viiku, koji od početka 80-ih godina 20.veka dokumentuje trenutke različitih umetničkih izraza (ples, pozorište,opera, performans, vizuelna umetnost… ).
*20:30 NA SOPSTVENI POGON – SVEČANO OTVARANJE FESTIVALA Asocijacije NKSS
Predstavljanje programa festivala Na sopstveni pogon, promocija specijalnog izdanja magazina nezavisne kulture „Manek“, u izdanju NKSS, i prezentacija mape savremene umetnosti „Contemporary Art inBelgrade“, nastale u saradnji Remonta – nezavisne umetničke asocijacije i Austrijskog kulturnog foruma. Deo bogate produkcije članica NKSS biće predstavljen video produkcijom „Abeceda nezavisne kulture“ udruženja SEEcult.org, kao i video prezentacijom slem performansa „Ruka i glas“ (10’25’’) udruženja Poezin.
22:00 Hajde bejbi, hodaj kao zombi
DJ dvojac Beogradski šlageri poziva na Halloween igranku „Hajde bejbi, hodaj kao zombi“, uz dodelu specijalne nagrade za najjeziviju, najinventivniju i najsmešniju retro zombi masku. Ulaz besplatan.
Kraljevića Marka 8
19:00 Nova kolekcija
Treći Beograd
https://novakolekcija.com/
Zatvaranje izložbe – promocija onlajn publikacije (zbirke eseja, kritičkih tekstova i katalog radova) i perfomans Borjane Valcić „Muse me“
CZKD, Birčaninova 21
www.czkd.org
20:00 Promocija knjige „Sahrana jednog psa“ Tomasa Plecingera (Rende), u saradnji sa Gete institutom (Literarni kafe) i književnom mrežom Traduki
Le Studio, Venizelosova 42
www.lestudio.tk
20:00 Predstava „Transsibirska proza“
Režija: Žan-Batist Demarinji (Jean-Baptiste Demarigny)
Produkcija: Kroz prozor fabrika
Društveni centar Oktobar, Strahinjića bana 33
20. oktobar u Oktobru, izložba
20. oktobar – 15. novembar 2014.
https://www.facebook.com/zadruga.oktobar
Dokumentarna izložba povodom 70 godina od oslobođenja Beograda od okupatora.
Ulična galerija, Čavketov pasaž
https://www.facebook.com/UlicnaGalerija
Izložba #instagood #instacool #instalife Primoža Zorka
24. oktobar – 6. novembar 2014.
Prateći program 55. Oktobarskog salona „Stvari koje nestaju“
Magacin, Kraljevića Marka 4, Beograd
Aradacka kryzovka
PhotoExpo (Aradac)
31. oktobar – 2. novembar 2014.
Sa turneje „Dokumentarnog veza“ u Stoju, Aradcu, Bitolju i Mostaru. Kancelarija „Dokumentarnog veza“ (Dejan Došljak, Aviv Kruglanski i Vahida Ramujkić) u saradnji sa komentatorima i veziocima iz Aradca, u lokalnoj organizaciji PhotoExpa.
Magacin, Kraljevića Marka 4
Dan mladih
31. oktobar – 2. novembar 2014.
KC Lift (Čačak)
Kulturni centar Lift organizuje „Dan mladih“ jednom godišnje od 2011. godine – putem izložbe fotografija, video projekcije i štampanog materijala (brošure sa događaja). Cilj „Dana mladih“ je da deci i mladima u Čačku predstavi mogućnosti za kvalitetno provođenje slobodnog vremena.
SUBOTA, 1. NOVEMBAR
Kulturni centar Rex, Jevrejska 16
www.rex.b92.net
14:00 Seminar za svakoga: Antifasižam i denacifikacija, nekad i sad
Seminar se bavi istorijom razumevanja i praktikovanja antifašizma kroz razmatranja procesa denacifikacije u posleratnoj Nemačkoj, odjeka tih procesa u filmskoj i drugoj umetničkoj produkciji, kao i na primeru relativizacije antifašističkih memorijalnih praksi u Italiji. Učestvuju istoričari i aktivisti/kinje koji se bave tim temama.
Ljubičica kafe-klub, Prizrenska 11, interfon br. 6/I
19:00 Umetnik kao publika: Dušica Popović
Frekvencija
Otvorena diskusija među publikom o radovima Dušice Popović. Tekst o radovima, kao i odabir reprodukcija radova preporučljivo je pogledati pre diskusije na https://razgovori.wordpress.com/
CZKD, Birčaninova 21
www.czkd.org
20:00 Predstava „Nije to crvena, to je krv!“ – premijera
Jugoslovenska komunistička, partizanska i revolucionarna poezija
Adaptacija i režija: Bojan Đorđev
Izvode: Stipe Kostanić, Ana Mandić, Miloš Đurović
Produkcija: Teorija koja Hoda (TkH), u koprodukciji sa CZKD-om
Galerija 12 HUB, Karađorđeva 59
www.g12hub.com
20:00 „Interakcija“ predstavlja
Nezavisni filmski centar „Filmart“, Požega
Projekcija nagrađenih filmova sa Međunarodnog studentskog filmskog kampa „Interakcija“, koji NFC „Filmart“ realizuje od 2006. godine, okupljajući studente filmskih škola iz celog sveta.
www.film-art.org/interaction
Le Studio, Venizelosova 42
www.lestudio.tk
20:00 Predstava „Transsibirska proza“
Režija: Žan-Batist Demarinji (Jean-Baptiste Demarigny)
Produkcija: Kroz prozor fabrika
Scena Carina, Narodnih heroja 30/II
20:00 Umetnost pri kontroli (ili van nje): modaliteti delovanja u polju umetnosti u uslovima bez finansija i bez kompromisa sa trzištem i javnim politikama, tribina
Sagovornici tribine su stvaraoci koji deluju na sceni Carina: Bojana Kovačević-Gajin, Jelena Marković, Natalija Stošić, dr Vlatko Ilić, dr Aleksandar Novaković, dr Vladimir Kolarić i Đorđije Milić. Moderatorka: mr Nataša Milović.
Društveni centar Oktobar, Strahinjića bana 33
20. oktobar u Oktobru, izložba
20. oktobar – 15. novembar 2014.
Ulična galerija, Čavketov pasaž
Izložba #instagood #instacool #instalife Primoža Zorka (Slovenija)
24. oktobar – 6. novembar 2014.
Magacin, Kraljevića Marka 4, Beograd
Aradacka kryzovka
PhotoExpo (Aradac)
31. oktobar – 2. novembar 2014.
Sa turneje „Dokumentarnog veza“ u Stoju, Aradcu, Bitolju i Mostaru. Kancelarija „Dokumentarnog veza“ (Dejan Došljak, Aviv Kruglanski i Vahida Ramujkić) u saradnji sa komentatorima i veziocima iz Aradca, u lokalnoj organizaciji PhotoExpa.
Magacin, Kraljevića Marka 4
Dan mladih
31. oktobar – 2. novembar 2014.
KC Lift (Čačak)
NEDELJA, 2. NOVEMBAR
Takovska 12
16:00 Dramska radionica Sklopka
grupaAkt, Transformator
https://grupaakt.wix.com/grupaakt, www.transformator.rs
Dramska radionica za odrasle, bazirana na ideji razvoja ličnosti kroz korišćenje različitih dramskih tehnika i alata. Radi se na osvešćivanju tela, postavci glasa, dramske igre. Radionicu vode Valentina Kovač i Draženka
Čelebićanin.
Magacin, Kraljevića Marka 4
www.ergstatus.org
19:00 Tišina – II faza
Projekat ERGstatusa posvećen Stojanu Simiću, prvom profesionalnom igraču savremenog plesa u Srbiji koji je gluva osoba, a preispituje odnos društva prema pojedincu.
Kulturni centar Grad, Braće Krsmanovića 4
www.gradbeograd.eu
19:00 Ciklus nemačkog filma (Filme Auf Reisen): Crossing the Bridge:
The Sound of Istanbul (režija Fatih Akin)
Posle ciklusa španskih i meksičkih filmova, KC Grad predstavlja savremenu nemačku kinematografiju, u saradnji sa Gete institutom u Beogradu. Film “Crossing the Bridge” Fatiha Akina koji vodi kroz muzičku scenu
savremenog Istanbula. Ulaz besplatan.
CZKD, Birčaninova 21
www.czkd.org
20:00 Predstava „Nije to crvena, to je krv!“ – repriza
Jugoslovenska komunistička, partizanska i revolucionarna poezija
Adaptacija i režija: Bojan Đorđev
Izvode: Stipe Kostanić, Ana Mandić, Miloš Đurović
Produkcija: Teorija koja Hoda (TkH), u koprodukciji sa CZKD-om
Kulturni centar Rex, Jevrejska 16
www.rex.b92.net
20:00 Performans „Skinite lica sa vaših maski“ grupe 3a3or
Pseudo-psihoanalitički postdramski performans ispituje psihoanalizu kao diskurs koji je baziran na Frojdovoj teoriji, a počiva na ideji da nesvesno dominira nad svesnim i da je seks osnovni izvor ljudske motivacije.
Društveni centar Oktobar, Strahinjića bana 33
20. oktobar u Oktobru, izložba
20. oktobar – 15. novembar 2014.
Ulična galerija, Čavketov pasaž
www.facebook.com/UlicnaGalerija
Izložba #instagood #instacool #instalife Primoža Zorka
Prateći program 55. Oktobarskog salona „Stvari koje nestaju“
Magacin, Kraljevića Marka 4, Beograd
Aradacka kryzovka
PhotoExpo (Aradac)
31. oktobar – 2. novembar 2014.
Sa turneje „Dokumentarnog veza“ u Stoju, Aradcu, Bitolju i Mostaru. Kancelarija „Dokumentarnog veza“ (Dejan Došljak, Aviv Kruglanski i Vahida Ramujkić) u saradnji sa komentatorima i veziocima iz Aradca, u lokalnoj organizaciji PhotoExpa.
Magacin, Kraljevića Marka 8
Dan mladih
31. oktobar – 2. novembar 2014.
KC Lift (Čačak)
www.nezavisnakultura.net
